Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Englische Fassung lesen

DSGVO-Datenschutzhinweis

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

Dieser Hinweis ergänzt unsere Datenschutzrichtlinie und enthält die nach Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) erforderlichen Informationen für Nutzer, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder im Vereinigten Königreich befinden.

1. Verantwortlicher

Scently
E-Mail: support@scentlyapp.co

2. Von uns verarbeitete personenbezogene Daten

• Identitätsdaten: Name, Benutzername, Profilfoto.
• Kontaktdaten: E-Mail-Adresse.
• Kontodaten: Gehashtes Passwort, Sitzungstoken.
• Präferenz- und Nutzungsdaten: Antworten im Duft-Quiz, Verlauf der Wischgesten, Lieblingsparfums, Parfüm-Garderobe, Duftprofil-Vektor.
• Trage- und Fortschrittsdaten: Tägliche Trageeinträge (Parfüm, Datum und Morgen-/Abend-Zeitfenster), Serienzähler (aktuelle und längste Serie, wöchentliche Nutzung des Serienschutzes), erhaltene Abzeichen und tägliche Nutzungszähler für die Limits der kostenlosen Version.
• Benachrichtigungsdaten: Push-Benachrichtigungs-Token, die Benachrichtigungsarten, die Sie ein- oder ausgeschaltet haben, Ihre gewählten Erinnerungszeiten, Ihre Zeitzone und der Zeitpunkt Ihrer letzten Aktivität.
• Daten aus Gastsitzungen: Wenn Sie das Quiz vor der Registrierung machen, ein vorübergehendes Gastkonto ohne Namen oder E-Mail-Adresse, das Ihre Quiz-Antworten und Ihre Aktivitäten in der App enthält, bis Sie Ihr Profil speichern.
• Produktanalysedaten: Pseudonyme Nutzungsereignisse, die mit einer internen Nutzer-ID (nicht mit Ihrer E-Mail-Adresse) verknüpft sind: App-Starts, aufgerufene Bildschirme und Onboarding-Schritte, Registrierung/Anmeldung und Gast-Upgrades (mit der Methode), Wischgesten und Ereignisse zum Tageslimit, hinzugefügte Favoriten, Trageeinträge (nur mit dem Morgen-/Abend-Zeitfenster), Paywall-Aufrufe und Käufe (mit dem Tarif), Antworten auf die Abfrage der Benachrichtigungsberechtigung und das Öffnen von Benachrichtigungen sowie das Teilen der Wochenkarte, dazu grundlegende Geräte- und App-Informationen.
• Geräte- und technische Daten: Gerätemodell, Betriebssystemversion, IP-Adresse, App-Version, Sprach-/Regionseinstellungen, Absturz-/Fehlerberichte.
• Abonnementdaten: Abonnementstatus, verwaltet über App-Stores und Anbieter von Abonnement-Infrastruktur (wir speichern keine Zahlungskartendaten).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke und auf den folgenden Rechtsgrundlagen:

• Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Kontoerstellung, Authentifizierung, Bereitstellung des Dienstes, Duftempfehlungen, Abgleich von Duft-Zwillingen, Ihre Trageeinträge, Serien und Abzeichen sowie Abonnementverwaltung. Wenn Sie das Quiz als Gast machen, verarbeiten wir Ihre Antworten zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Ihre Anfrage erfolgen, bevor Sie ein Konto erstellen, sowie um sie zu übernehmen, wenn Sie Ihr Profil speichern.
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Verbesserung des Dienstes, Betrugsprävention, Sicherheitsüberwachung, Absturzberichte, pseudonyme Produktanalyse (siehe unten), Löschung inaktiver Gastkonten und Begrenzung der Häufigkeit unserer Erinnerungen — jeweils abgewogen gegen Ihre Rechte.
• Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Einhaltung geltender Gesetze, steuerrechtlicher Anforderungen und rechtmäßiger Anfragen von Behörden.
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Push-Benachrichtigungen (Sie erlauben sie über die Berechtigungsabfrage Ihres Geräts und können jede Art in der App ausschalten), optionale Marketingmitteilungen und etwaige nicht erforderliche Analysen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Produktanalyse. Unsere Analysen beschränken sich auf die in Abschnitt 2 beschriebene pseudonyme Produktanalyse, die von unserem Analyseanbieter auf Servern in der EU verarbeitet wird. Die Ereignisse sind mit einer zufälligen internen Nutzer-ID verknüpft, niemals mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse, und werden ausschließlich verwendet, um die Funktionsweise der App zu verstehen und zu verbessern — nicht für Werbung, nicht für Profiling zu Marketingzwecken und nicht, um Sie über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg zu verfolgen. Wir stützen uns hierfür auf unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstes. Darüber hinaus setzen wir keine nicht erforderlichen Analysen ein; sollten wir solche jemals hinzufügen, holen wir zuvor Ihre Einwilligung ein. Sie können jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO): Schalten Sie in der App Profil → Einstellungen → Nutzungsanalysen teilen aus oder senden Sie eine E-Mail an support@scentlyapp.co; wir beenden dann die Analyse für Ihr Konto und löschen die mit Ihrer internen ID verknüpften Ereignisse.

Benachrichtigungen. Wir senden höchstens 2 Push-Benachrichtigungen pro Tag, lassen Erinnerungen aus, wenn Sie die App bereits geöffnet haben, und senden nicht mehr als drei „Wir vermissen dich“-Erinnerungen (nach 3, 7 und 21 Tagen Inaktivität). Sie können Ihre Erinnerungszeiten wählen und jede Benachrichtigungsart unter Profil → Einstellungen → Benachrichtigungen ausschalten.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir geben personenbezogene Daten, soweit erforderlich, an die folgenden Empfänger weiter:

Wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, geben wir Daten außerdem an zuständige Behörden weiter.

5. Internationale Datenübermittlungen

Die Produktanalyse wird in der EU verarbeitet. Einige andere Auftragsverarbeiter befinden sich außerhalb des EWR (z. B. in den Vereinigten Staaten). Wenn wir personenbezogene Daten international übermitteln, stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission oder gleichwertige Mechanismen, wie in Kapitel V DSGVO vorgeschrieben.

6. Speicherfristen

• Kernkontodaten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist.
• Gastkonten (die erstellt werden, wenn Sie das Quiz vor der Registrierung machen), die 30 Tage lang keine Aktivität aufweisen, werden automatisch mit allen ihren Daten gelöscht. Wenn Sie Ihr Profil speichern, werden die Gastdaten stattdessen Teil Ihres Kontos.
• E-Mail-Konten können 7 Tage lang genutzt werden, ohne dass die E-Mail-Adresse verifiziert ist; danach muss die E-Mail-Adresse verifiziert werden, um sich weiterhin anmelden zu können.
• Pseudonyme Analyseereignisse und Absturzberichte werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, gemäß den Aufbewahrungseinstellungen unserer Auftragsverarbeiter.
• Nach der Löschung des Kontos werden personenbezogene Daten — einschließlich Trageeinträgen, Serien, Abzeichen und Erinnerungseinstellungen — innerhalb von 30 Tagen dauerhaft entfernt.
• Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen (z. B. Abrechnungsunterlagen), werden für die jeweils geltende gesetzliche Frist aufbewahrt.
• Abgelaufene Sitzungstoken und Token zum Zurücksetzen des Passworts werden täglich automatisch gelöscht.

7. Ihre Rechte nach der DSGVO

Wenn Sie sich im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden, haben Sie die folgenden Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten erhalten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — unrichtige Daten berichtigen lassen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) — die Löschung Ihrer Daten verlangen. Nutzen Sie die Funktion zur Kontolöschung in der App oder besuchen Sie unsere Seite Konto löschen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken lassen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Ihre Daten über die In-App-Funktion „Meine Daten herunterladen“ in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (einschließlich der Produktanalyse) oder zum Zweck der Direktwerbung widersprechen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
• Recht auf Beschwerde bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter support@scentlyapp.co. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen und unentgeltlich.

8. Automatisierte Entscheidungsfindung

Scently nutzt einen algorithmischen Abgleich, um Ihnen auf Grundlage Ihrer Vorlieben Parfums und Duft-Zwillinge vorzuschlagen. Dies entfaltet Ihnen gegenüber keine rechtliche Wirkung und beeinträchtigt Sie auch nicht in ähnlicher Weise erheblich. Sie können uns kontaktieren, um für jede Empfehlung, die Sie für falsch halten, eine Überprüfung durch einen Menschen zu verlangen.

9. Kinder

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass wir Daten von einem Kind erhoben haben, kontaktieren Sie uns bitte; wir löschen diese dann umgehend.

10. Änderungen

Wir können diesen Hinweis von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen teilen wir über die App oder per E-Mail mit, und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ wird entsprechend angepasst.