Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Englische Fassung lesen

Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

Scently („wir“, „unser“ oder „uns“) setzt sich für den Schutz Ihrer Privatsphäre ein. Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir Ihre Informationen erheben, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere mobile Anwendung und unsere Website (zusammen der „Dienst“) nutzen. Bitte lesen Sie diese Richtlinie sorgfältig.

1. Informationen, die wir erheben

Wir erheben Informationen, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen, zum Beispiel:

• Angaben zur Kontoregistrierung (Name, E-Mail-Adresse, Passwort)
• Profilinformationen (Benutzername, Profilfoto)
• Antworten im Duft-Quiz und Duftvorlieben
• Verlauf Ihrer Wischgesten, Favoriten und Sammlungen
• Parfüm-Garderobe und tägliche Trageeinträge (welches Parfüm Sie getragen haben, das Datum und ob es sich um einen Morgen- oder Abendeintrag handelte)
• Erinnerungseinstellungen: die Uhrzeiten, die Sie für Morgen- und Abend-Erinnerungen wählen, welche Benachrichtigungsarten Sie ein- oder ausgeschaltet haben, und Ihre Zeitzone
• Eingaben für KI-Funktionen, etwa Geschenkbeschreibungen, Quiz-Antworten und Duftvorlieben, die Sie übermitteln
• Mitteilungen, die Sie an uns senden

Einige Informationen erzeugen wir selbst, während Sie den Dienst nutzen:

• Serienzähler (aktuelle und längste Serie sowie die Angabe, ob der Serienschutz dieser Woche bereits genutzt wurde) und die Abzeichen, die Sie erhalten haben
• Den Zeitpunkt Ihrer letzten Aktivität, damit wir keine Erinnerungen senden, wenn Sie die App bereits geöffnet haben, und „Wir vermissen dich“-Erinnerungen begrenzen können (siehe Abschnitt 2)
• Tägliche Nutzungszähler, etwa wie viele Entdeckungen Sie heute bereits genutzt haben, um die Limits der kostenlosen Version anzuwenden

Gastsitzungen. Sie können das Duft-Quiz machen, bevor Sie sich registrieren. In diesem Fall erstellen wir ein vorübergehendes Gastkonto ohne Namen und ohne E-Mail-Adresse. Es enthält Ihre Quiz-Antworten und alles, was Sie als Gast in der App tun (zum Beispiel Wischgesten, Favoriten und Trageeinträge). Wenn Sie Ihr Profil speichern, indem Sie sich registrieren oder anmelden, werden die Gastdaten in Ihr Konto umgewandelt oder mit ihm zusammengeführt. Gastkonten, die 30 Tage lang keine Aktivität aufweisen, werden automatisch gelöscht.

Wir erheben außerdem automatisch Informationen, wenn Sie den Dienst nutzen:

• Gerätekennungen und mobile Werbe-IDs
• Nutzungsdaten, einschließlich der aufgerufenen Funktionen und der Nutzungsdauer
• Pseudonyme Produktanalyse-Ereignisse (beschrieben in Abschnitt 2)
• Absturz- und Fehlerberichte, einschließlich Gerätemodell, Betriebssystem und App-Version
• Push-Benachrichtigungs-Token, wenn Sie Benachrichtigungen erlauben
• Protokolldaten (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten)
• Ungefährer Standort (Land/Region) auf Grundlage der IP-Adresse

2. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden die erhobenen Informationen, um:

• den Dienst bereitzustellen, zu betreiben und zu verbessern
• Ihnen zu ermöglichen, das Quiz als Gast auszuprobieren, und Ihre Ergebnisse zu behalten, wenn Sie Ihr Profil speichern
• Ihre Duftempfehlungen und Ihr Duftprofil zu personalisieren
• Sie mit passenden Duft-Zwillingen zusammenzubringen
• KI-gestützte Duftprofile, Signaturduft-Empfehlungen und Geschenkempfehlungen zu erstellen
• Ihre Trageeinträge, Serien und Abzeichen zu speichern und Ihre wöchentlichen Duft-Einblicke anzuzeigen
• die Push-Benachrichtigungen zu senden, die Sie erlaubt haben (siehe unten)
• Abonnementzahlungen abzuwickeln und Ihr Konto zu verwalten
• Ihnen dienstbezogene Mitteilungen und Updates zu senden
• Ihre Anfragen zu beantworten und Kundensupport zu leisten
• Nutzungstrends zu überwachen und zu analysieren, Abstürze zu beheben und die Sicherheit zu gewährleisten
• gesetzliche Pflichten zu erfüllen

Produktanalyse

Um zu verstehen, welche Teile der App funktionieren und welche nicht, sendet die App Produktanalyse-Ereignisse an unseren Analyseanbieter, der in der EU gehostet wird. Diese Ereignisse sind pseudonym: Sie sind mit einer zufälligen internen Nutzer-ID verknüpft, nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse, und wir senden weder Ihre E-Mail-Adresse noch Ihren Namen, Freitext aus dem Quiz oder KI-Prompts an unseren Analyseanbieter. Die Ereignisse umfassen:

• App-Starts und die Bildschirme, die Sie aufrufen, einschließlich der Onboarding-Schritte
• Registrierung, Anmeldung und Upgrades vom Gastkonto zum Konto (mit der Anmeldemethode: E-Mail, Apple oder Google)
• Wischgesten (Gefällt mir, Gefällt mir nicht, Favorit oder Überspringen) und das Erreichen des täglichen Entdeckungslimits
• Hinzugefügte Favoriten und Trageeinträge (mit dem Morgen-/Abend-Zeitfenster, nicht mit dem Parfüm)
• Aufrufe der Paywall und Käufe (mit dem gewählten Tarif, nicht mit Zahlungsdaten)
• Antworten auf die Abfrage der Benachrichtigungsberechtigung und das Öffnen von Benachrichtigungen (mit der Art der Benachrichtigung)
• Das Teilen oder Speichern Ihrer wöchentlichen Duftkarte

Die Ereignisse enthalten außerdem grundlegende technische Informationen (etwa Gerätetyp, Betriebssystem, App-Version und Sprache). Wir nutzen Analysen ausschließlich zur Verbesserung des Dienstes, nicht für Werbung, und wir verkaufen keine Analysedaten und verwenden sie nicht, um Sie über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg zu verfolgen. Sie können die Produktanalyse jederzeit in der App unter Profil → Einstellungen → Nutzungsanalysen teilen ausschalten oder per E-Mail an support@scentlyapp.co widersprechen; wir beenden dann die Analyse für Ihr Konto und löschen die mit Ihrer internen ID verknüpften Ereignisse.

Push-Benachrichtigungen

Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, können wir Ihnen Erinnerungen senden, einzutragen, was Sie tragen (zu den von Ihnen gewählten Uhrzeiten am Morgen und am Abend), einen Hinweis, wenn die heutigen Entdeckungen bereitstehen, neue Duft-Zwilling-Treffer sowie Ihre wöchentlichen Einblicke. Wir senden höchstens 2 Push-Benachrichtigungen pro Tag und nutzen den Zeitpunkt Ihrer letzten Aktivität, um Erinnerungen auszulassen, wenn Sie die App bereits geöffnet haben. Wenn Sie die App nicht mehr nutzen, senden wir höchstens drei „Wir vermissen dich“-Erinnerungen, nach 3, 7 und 21 Tagen ohne Aktivität, und hören dann auf. Sie können jede Benachrichtigungsart unter Profil → Einstellungen → Benachrichtigungen ausschalten und dort Ihre Erinnerungszeiten ändern oder alle Scently-Benachrichtigungen in Ihren Geräteeinstellungen ausschalten.

3. Wie wir Ihre Informationen weitergeben

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Ihre Informationen unter den folgenden Umständen weitergeben:

• Dienstleister: Externe Anbieter, die uns beim Betrieb des Dienstes unterstützen (z. B. Cloud-Hosting, Analyse, Zahlungsabwicklung, Push-Benachrichtigungen und KI-gestützte Empfehlungsdienste). Sie sind unten aufgeführt.
• Abgleich von Duft-Zwillingen: Ihr Benutzername und Ihr Duftprofil können für Nutzer sichtbar sein, mit denen Sie zusammengebracht wurden. Sie bestimmen, welche zusätzlichen Informationen Sie teilen.
• Gesetzliche Anforderungen: Wenn dies gesetzlich, durch gerichtliche Anordnung oder von einer Behörde verlangt wird.
• Unternehmensübertragungen: Im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten, vorbehaltlich üblicher Vertraulichkeitsverpflichtungen.

Unsere wichtigsten Dienstleister (Auftragsverarbeiter) sind:

4. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange Ihr Konto aktiv ist oder dies zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist. Sie können Ihr Konto jederzeit in der App löschen (Profil → Einstellungen → Konto löschen) oder die Löschung beantragen, indem Sie uns unter support@scentlyapp.co kontaktieren. Bei der Löschung werden Ihr Profil, Ihre Quiz-Antworten, Wischgesten, Favoriten, Ihre Garderobe und Trageeinträge, Serien, Abzeichen und Erinnerungseinstellungen entfernt. Wir bearbeiten Löschanfragen innerhalb von 30 Tagen, vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten zur Aufbewahrung bestimmter Daten.

Gastkonten (die erstellt werden, wenn Sie das Quiz vor der Registrierung machen), die 30 Tage lang keine Aktivität aufweisen, werden automatisch zusammen mit allen ihren Daten gelöscht.

Wenn Sie sich mit einer E-Mail-Adresse registrieren, können Sie die App 7 Tage lang nutzen, bevor Sie diese verifizieren; danach müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse verifizieren, um sich weiterhin anmelden zu können. Pseudonyme Analyseereignisse und Absturzberichte werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, gemäß den Aufbewahrungseinstellungen unserer Anbieter.

5. Sicherheit

Wir setzen branchenübliche technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Informationen vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Veränderung, Offenlegung oder Vernichtung zu schützen. Keine Methode der Übertragung über das Internet ist jedoch zu 100 % sicher, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

6. Datenschutz bei Kindern

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass wir versehentlich Informationen von einem Kind erhoben haben, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

7. Ihre Rechte

Je nach Ihrer Rechtsordnung haben Sie möglicherweise das Recht,

• Auskunft über die personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über Sie gespeichert haben
• unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen zu lassen
• die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen
• bestimmten Verarbeitungstätigkeiten, einschließlich der Produktanalyse, zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen
• auf Datenübertragbarkeit — also Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten
• Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter support@scentlyapp.co. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

8. Dienste Dritter

Der Dienst kann Links zu Diensten Dritter enthalten oder in solche Dienste eingebunden sein, darunter App-Store-Dienste, Anbieter von Abonnement-Infrastruktur, Analyse, Absturzberichte, Push-Benachrichtigungsdienste, Anbieter für Transaktions-E-Mails, Anbieter von Cloud-Infrastruktur und Auftragsverarbeiter für KI-gestützte Empfehlungen. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für diese Dienste. Sie können uns unter support@scentlyapp.co nach der aktuellen Liste der von uns eingesetzten Anbieter fragen.

9. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet ausschließlich unbedingt erforderlichen Browserspeicher, zum Beispiel um sich Ihre Sprachauswahl zu merken und dass Sie den Cookie-Hinweis gesehen haben. Sie verwendet keine Werbe-Cookies und keine Cookies für websiteübergreifendes Tracking. Sie können Ihre Cookie-Präferenzen über die Einstellungen Ihres Browsers steuern.

In der App speichern die oben beschriebenen Analyse- und Absturzberichts-Tools eine zufällige Kennung auf Ihrem Gerät, damit Ereignisse derselben Installation zusammengefasst werden können. Diese Kennung wird nicht für Werbung verwendet.

10. Internationale Datenübermittlungen

Ihre Informationen können in andere Länder als Ihr eigenes übermittelt und dort verarbeitet werden. Die Produktanalyse wird auf Servern in der EU verarbeitet; einige andere Anbieter (zum Beispiel für Absturzberichte, Abonnements, Push-Benachrichtigungen und KI-Dienste) können Daten in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Wir stellen sicher, dass geeignete Garantien bestehen, einschließlich Standardvertragsklauseln, wo erforderlich, um Ihre Daten bei internationalen Übermittlungen zu schützen.

11. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie, indem wir die neue Richtlinie auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum „Zuletzt aktualisiert“ anpassen. Wenn Sie den Dienst nach Änderungen weiter nutzen, gilt dies als Annahme der aktualisierten Richtlinie.

12. Kontakt

Wenn Sie Fragen oder Anliegen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zu unserem Umgang mit Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Scently
E-Mail: support@scentlyapp.co